kurze nacht und schon in putre
nachdem orlando den spielzeug-fersteuerungs-helikopter von seinem bruder auf dem dach der nachbarn landen lassen hat in der nacht um halb 12, die 5 jaehrige bis um 1 uhr rumgeheult hat und nicht schlafen gehen wollte, ich mein neues zimmer mit ner spinne teilen musste (hab sie aber schleunigst rausgeworfen, denn ich weiss nicht welche hier die giftige ist), fantasic 4 auf dem laptop noch zuende geschaut habe, lag ich dann auch schon um halb drei morgns im bett und hab seelenruhig geschlafen, bis mich mein wecker unsanf um halb acht gewekt hat. dann hiess es sachen von der leine abnehmen und alles notwendige fuer 4 tage in den rucksack hauen, fruehstuecksbroetchen kaufen gehen und fruehstuecken. hab mir mal lecker salami geleistet und ein fruehstuecksei gegoennt (stuldige christopher), dazu natuerlich lecker nestleloeslichkafee und dann gings um 9 auch schon los. mit orlando und beatri zu liber (was hier sowas wie real ist) um sachen fuer die fahrt einzukaufen.
dann stand ploetzlich ein bekannter von orlando vor uns und mir wurde mitgeteilt, dass ich mit ihm die tour mache. ach, noch ne ueberraschung. erst die kurzfristige reise und jetzt kommt noch nicht mal orlando mit. na super. daniel (geschaetzte 50 jahre) habe ich dann erstmal nett daraufhingewiesen, wie begrenzt mein vokabular doch ist und das er BITTE langsam oder zumindest deutlich reden soll. kein them, seine antwort (naja, da warte ich heute noch drauf, nein so schlimm ist nicht)
gut also mein rucksack in sien transporter verstaut, noch orlando und bea tschue gesagt und ab zum hotel die beiden oesterreicher abholen (elke und gerald) und los gings.
1. stop: petrglyfen, naja die kennen wir ja nun schon aus san pedro, sind hier auch nicht anders. halt bilder aus steinen zusammengepusselt auf dem berg.
2. stop: blick in das tal azape: ist gruen und es werden hauptsaaechlich tomaten und oliven angebaut
3. stop: valle de hmmm, ja. ahh lluta. sieht genauso aus wie das andere, nur wird hier zwiebel und nochwas geerntet, hab ich vergessen. mensch, mein hirn laesst nach. der unterschied zwischen den beiden taeltern sind die fluese. der eine suess, der andere (lluta) salzig und muendet im meer
4. stop: museum. ja, auch wieder aehnlich dem in san pedro. stofffetzten,steinpritzen, tontoepfe, aber diesmal auch mumien. zumindest 2.
wir haben uns dann noch eine alte kirche angeschaut mit dazugehoerigen friedhof. stammt noch aus den kriegszeiten zwischen peru und chile plus spanien. in der kirche sa es ein wenig wie in einer puppenstube aus. jesus, marie in kleinformat.
auf dem friedhof liegen alle bunt durcheinander, also chilenen und peruaner. das kulturelle ander sache ist, dass zum tag der toten, die nachfahren der peruanichen toten, die hier begraben sind, eine fiesta abhalten. also richtig mit tamtam. sie bringen essen, trinken und musik mit. es wir getanzt und gesungen und den toten ihre lieblingspeise zubereitet. totentag mal anders
5. stop eco truty
na das ist doch mal was neues. dies ist eine kleine comuity von rund 20 mann, die auf hinduistische weise leben und sich versuchen selbstaendig zu ernaehren. die haeuser, die ihr bald auf den photo sehen koennt (wusst ja nicht dass ich in putre nem rechner begegene, deswegen hab ich mein kamerakabel nicht mit, hihi) sind so gebaut, dass sich stetig sie gleiche temperatur haelt. eingebaute glasflaschen dienen dabei als fenster, um licht zu spenden. sehr ruhig und idyllisch alles. liebevoller holzspielplatz uer die kinder mit einer holzanakona zum durchklettern und einem ecoholzauto zum rumkrabbeln. man kann hier sogar in diesen trutys uebernachten.
wir haben hier mittagessen bekommen, jamjam. voll vegan: reis, sowas wie kichererbsen mit tomatenpue, kartoffelpue mit essig (aehnlich mayo der geschmack) roote beete, salat, pepre (also schafte tunke mit tomate) und als nachtisch eine art rote gruetze aus brommbeeren. dazu ein zuckersuesser saft mit apfel, also apfelsaft aber mit natuerlichem zucker, muss eine pflanze sein. sau lecker!!!!
es gibt heri auch einen tempel in den sie ihre zeremonien abhalten, ein platz fuer kunsthandwerk, und und und…
daniel hat sich noch mit dem harikrischna unterhalten und mich dann gefragt, ob ich nicht lust haette ein bpaar tage hier zu bleiben/zu wohnen um ihm ein wenig deuscth bezubringen. sie erwarten eine reisegruppe aus deuscthland und der hari wueder gern ein wenig wenigsten mit ihnen kommunizieren koennen. na das is doch mal ein angebot
er hat mir die telefonnummer von dem doerfchen gegeben und wenn ich dann zeit hab, muss ja arbeiten;) soll ich fuer ein paar tage hier nochmal vorbei schauen und wir tauschen mal die woertebuecher. oje, dass wir sehr sehr ruhig hier. denn es gibt rein gar nichts. naja, vielleicht brauch ich dann ja auch erstaml erholung von der 5jaehrigen und dem rest der bagage, wenn ich mit der webseite fertig bin.
6. stop: kaktus gucken und magnetischer gag
ok kaktus ist katus, gross mit stacheln, ueber die es sich mit wasser durch die wolken oder den regen versorgt. und magetische zone, ha. ich habs doch gewusst.
daniel meinte, hier ist also eine magnetischezone, in der alles ein weng anders funktioniert, dank dem magnetismus. wir schauten also auf die strasse auf der wir fuehren, die ging berg ab. er hat die fuesse von allen pedalen genommen und was passierte?! wir haben an geschwindigkeit verloren, bis wir hielten, und dann fuhren wir ploetzlich rueckwaert!!!! oh mein gott! gerald hat es geglaubt, es gibt ja angeblich auch ein ort in amerika, in dem die eradanziehung anders sein soll, sagt er.
naja, ich glaubda mal nicht o schnell dran und hab meinte nur, dass es doch bestimmt nur ein fake, ne optische taeuschung oder sowas.
genau, so was, die strasse sah nur so aus als ob sie bergab fuehrt, nur fuer nen moment, aber eigentlich geht sie dann bergauf. desween haelt das auto dann und rollt zurueck. ach je, na so leicht las ich mcih nciht vergackeiern;)
nungut, fuer naive touristen is das bestimmt ne tolle sachen fuer zuhaus zum erzaehlen. oh, erwaehnt hab ichs ja auch, naja egal.
und weiter gings in gebirge. die wueste endet dann auch mal und muendet in die vorcordilleren. uii, wieder schoene, hohe berg, die einfach mal toll und bunt und supi sind, links ein tal, rechts berge, ich mag das glaub ich so langsmas richtig doll. auch mal wieder ne schneepitze von vulkanen zu sehen.
7. stop: wandern auf inkas pfad
daniel hat uns an einer stelle einfach mal rausgeschmissen und meinte, lauft doch da mal ein bissl den weglang. da sind frueher die inkas lang - nach links richtung arica/ rechts nach bolivien. ok. machen wir. so richtig wussten wir nicht wo lang, aber konnt nichts schief gehehn. daniel hat an jeder kurve mit dem auto gehalten und geschaut, ob wir denn auch richtig stehen, nein gehen.
ja war mal ne abwechslung zum sitzten, aber nicht bemerkenswert. nach 20 miuten, durfte wir dann wieder ins auto einsteigen und sind zum 8.stop: socoroma gefahren
socoroma ist ein kleines doerfchen, dylisch im berg gelegen, 30 einwohner, 10 kinder, fuer die es auch eine schule gibt. es gibt merh haeuser als einwohner, da einige zu den feiertagen doch ma wieder zuhause vorbi schuaen. sie bauen heir in terazzen oragno an. hmm, wenn ichs nur riechen koennt. soll wohl rerochen haben. nagut, glauben wir das mal. nach ner tasse kaffe und ner runde schaukeln mit 2 chicos, die von daniel kekse geschenkt bekommen haben (sie dachten, er wuerde hier nen stand aufmachen mit kaffe und tee und keksen zum kaufen, hatten sogar geld dabei, hihi), gings auch wieder weiter.
8. stop und ende fuer heute: putre!
ja,heut schon in putre. auf dem weg ahb ich erfahren, wie die tour ueberhaupt vn statten geht. wir schlafen 2 tage hier und besichtigen halt orte, deren anmen ich mir so schnell nicht merken konnte und verbringen dann noch eine nacht irgendwo anders. joah. gut. wegen mir.
aber erstmal putre. 3000 einwohner. 3 laeden. 5 restaurants und 6 hostals (schaetzung von mit) ruhig, und ebenso in den berg eingebunden. legt auf 3500 metern, die man merkt, schnauf schnauf. wir sind gegen 18.30 angkommen und dann erstmal zum hostal. da nichts vorreserviert wurde, gabs kurz komplikationen, aber die wurden geloest. “tragischerweise” haetten wir zu 3 in einem 8 bett zimmer schlafen muessen, da fuer das paerchen kein doppelzimmer frei waere, dies war aber ein irrtum. und so konnten sie um 20.00 uhr ihr eigenen 6 bett bungalow beziehen. ich darf mit nun eins der 8 betten aussuchen und allein schlafen. daniel, keine ahnung, wir hoffen, dass er nicht im auto schlaef, ist so eine fvermutung, denn er hat auch nicht im restaurant mitgegessen. die tour ist sozusagen allinklusive. es gab zum aberdbrot lecker suppe mit quinoa (art koskos), lecker und dann wahlweise kartoffeln mt algen (lecker, schmeckt wie spinat) oder zitonenhuehnchenfilet mit quinoa. alles sehr sher lecker. vortisch, brot mit schaaaarfen pebre, hab meine unterlippe danach kaum gspuert und eine flasche wein fuer uns alle. daniel hat nicht mitgegessen, sondern fussball geschaut. 2:0 fuer chile gegen peru(oder doch bolivien) wir glauben, dass er das geld, was nach der tour ueberbleibt behalten darf, und deswegen auf essen verzichtet, aber das ist nur so eine vermutung.
egal, war lecker, bis auf den kaffe danach, nenen wir es helbraune bruehe mit ein wenig kaffegeschmack.
ermuedet durch denn wein, haben wir dann den rueckweg zum hostal engeschlagen. ich an den rechner und der rest ins bett. oh ja, dass muss ich jetzt auch. 00.07 uhr, wird zeit, um 8 uhr muss ich schon wieder aus den ferdern und muss doch noch ein wenig schlaf nachholen;)
ich werd die kleine heizung auf vollgas drehen und hoffentlich nicht friene, sollen naehmlich is zu -6 grad werden. ohje, ich glaub ich schlaf lieber gleich in klamotten.
guts naechtle, bis morgen, denk ich doch mal, nach der tour! seit geknuscht und geknuddelt!!!
ps: das uebersetzten laeuft solala. das meiste kann man sich zusammenreimen oder man laest es einfach weg. ein wenig verstehen die beiden oesis schon aber nur ein mue. ist was anderes, als alltagssprache, denn kirche, zwiebel, anbauen, suesswasser, regen oder nicht regen, kirche,.. sind so wort die ich kenn und dann flufft das. aber fragen stellen is mir zu kompliziert. gottseidank, geben sich die beiden meist mit meiner erklaerung zufrieden, auch wenn sie immer kuerzer als die von daniel ausfaellt, hihi.
