MIR GEHTS GUT
hab vor 5 minuten von dem erdbeben in arica gehoert! mir ist nichts passiert!!!
macht euch keine sorgen mehr!!!!
ich bin seit gestern wieder in den bergen um 2 deutschen seniorinnen uebersetzungsdienste zu leisten. bin morgen abend (15.11.) erst wieder in arica.
sorry, dass ich mich so lang nicht gemeldet hab, aber manchmal geht es hier drunter und drueber.
Lina sagte,
November 14, 2007 um 5:06 Uhr nachmittags
Puhhh… hab grad auf Einslive im radio von dem Erdbeben gehört!!! 7,7 auf der Richterskala, 2 Tote und 150 Verletzte!!! Mensch Mensch! Da bin ich ja froh, dass du grad in den Bergen bist! Gehts dir wirklich gut?
Ich hoffe, die Erde unter DEINEN Füßen ist stabil!
Ich bin ich Puerto Montt und genieße die herrliche Aussicht auf den pazifik. Und man kann so leckeren und billigen Fisch hier kaufen… hmm
Lass mal von dir hören, wenn du wieder Zeit hast!
Y cuidate!!!
=) Dicke Umarmung
Lina
kathy sagte,
November 15, 2007 um 3:20 Uhr vormittags
sind wohl alle froh, dass es dir gut geht. in den medien wurde nicht viel über das erdbeben berichtet und die informationen schwanken darüber wie schwer das ausmaß der katastrophe ist. bei solchen nachrichten, läuft bei uns schon das kopfkino auf hochtouren.
dicken knutschi
ich sagte,
November 15, 2007 um 6:54 Uhr vormittags
… besser ist das … vielen, vielen, vielen dank, … ich habe nichts getrunken … ich schwöre!!!
Grosse Schwester sagte,
November 16, 2007 um 1:45 Uhr vormittags
Schoen zu wissen, dass es bei dir auch manchmal drunter und drueber geht, und das nicht nur wegen der Erdbeben, sondern wegen deiner Arbeit. Nur ein Frage: du bist ja auf der anderen Halbkugel der Erde, sollte es da nicht eher drueber und drunter gehen? Liebe Gruesse auch von Mutti und Vati an dich und alle anderen!
pelirroja sagte,
November 19, 2007 um 12:14 Uhr nachmittags
:=) ja drunter und drueber
Iris´n sagte,
November 20, 2007 um 12:59 Uhr nachmittags
wieso grinst du so bei “drunter und drueber”?