to wayne and coileen

November 19, 2007 at 3:04 Uhr nachmittags (Nicht kategorisiert)

it was really nice to travel with you for a couple of days although we had some dificulties with the language, the waterproblems and the deficit of sleep in colchane:)

but i am sure you had 2 beautiful days in iqq to charge your batteries and as well gorgeous days in san pedro!

so: take care! = ¡ cuídate !

pano_srire.jpg

Permalink 1 Kommentar

hausaufgabe: nachholen der letzten fast 2 wochen!

November 19, 2007 at 1:16 Uhr nachmittags (Nicht kategorisiert)

da ich nicht weiss, was morgen passiert, hol ichmal in einem mengentext (ich geh davon aus, dass es einwenig laenger wird) mal die lezten tage nach.

gut, aehmm, wo faengt man an?!  also schlagt beim 07.11. nach, da faengt an:)

Permalink 3 Kommentare

2 plus 2 mal 2 macht 6

November 19, 2007 at 10:42 Uhr vormittags (Nicht kategorisiert)

oh je , mal wieder auf reise. haben am dienstag 2 ganz liebe seniorinnen aus deutscherland ins autogepackt und los gings mal wieder. 2 tage putre! na das kennen wir ja schon. das macht die ganze sache fuer mcih ein wenig einfacher, denn ich muss nicht die ganze zeit daniel den fahrer fragen, wo wir sind und wie das alles heisst. hatte mir beim ersten mal notizen fuer mcih gemacht, und die konnt ich jetzt gut einsetzen.

im endefeckt war es die gleiche tour, die ich schonmal gemacht habe. also von den harikrishnas nach socoroma, nach putre, dort uebrnachten dann salar und chungara am letzten tag.

zu unserem glueck, war putre ausgebucht, und ich musste mit daniel in einer huette fuer die fahrer schlafen. zum glueck hat er nicht gescharcht. am naechsten morgen, gab es eine neue ueberraschung, die arme roswita(?) musste sich in der nacht uebergeben und es hat sich noch nicht gebessert. also haben wir hin und wieder mal angehalten, ich bin vor einem schwall gallensaft gefluechtet (konnt gerade noch zur seite springen, als ich die schiebetuer aufgemacht habe) und haben sie mit kamillentee versorgt. sie wollte die tour aber unbedingt mitmachen und nicht aufgeben. sehr tapfer. so fuhren wir zur salar und wieder zurueck. assen zu 3. (roswieta wollt kein essen riechen) abendbrot und diesmal hab ich mit filo (bolivien, hausmaedchen des hotels) in einem zimmer geschlafen, da das von gestern schon belegt war. nach ner kuzen nacht mit -5 grad ging zum lago chungara. rosi gings ein wenig besser, hat jetzt bestimmt schon 3 liter kamillentee getrunken. aber es war ja auch der lezte tag, heut gehts zurueck nach arica!!!!

haa! fehl am platz! ein anruf von orlando machte alle hoffnungen zunichte! nachricht fuer mich und daniell: 2 neue touristen sind auf dem weg nach oben, sowie klamotten fuer 4 weitere tage! na danke schoen, jetzt werden mir auch schon sachen gepackt und wenn ich das gewusst haette, dann haette ich mir auch noch zigaretten gekauft. die waren naemlich um 10 uhr zuende. waer ja kein problem, wenn wir wieder in putre gelandet waeren. aber wie gesagt, da gabs eine fiesta und alle hotels waren ausgebucht. aslo strndeten wir in socoroma. 20 einwohner, von denen nur 10 da waren, kein einkaufsladen nur ein mit 2 zimmern!

socoroma01.jpg socoroma04_piesas.jpg socoroma05_banos.jpg

kueche und bad teilten wir uns mit dem sohn der besitzerin (die uebers we in arica ist) und seinen 2 arbeitskolegen. ich wieder mit daniell in einem zimmer und im nachbarzimmer coileen und wayne. es gab noch 6 katzen, die unsere uebriggebliebene avocadocreme vor hunger gegessen haben und den hund ohne namen mit kranken bein.

ja, zu meiner ueberraschung waren die touristen noch nicht einmal deutsche! ahhh, gehirngulsch!!!! jetzt das ganze auch noch auf englisch!!! verdammt und ich hab kein englisch-diccionario. ein spass. wieder ne msichung von deutsch-spanisch und englisch in meinem kopf. ist gar nicht so einfach umzuschalten. ich hab hin und wieder coileen ganz ernst angeschaut und aus effekt deutsch mit ihr geredet, bis ihr gesichtsausdruck mir sagte: ich versteh kein wort, kommt mir spanisch vor.

auch ist mein englischvokabular dann doch etwas beschraenkt, tiere, kraeuter, erdarten, nistplatz, prozessionsvorgaenge,…. ali, hilfe!!!!

egal, so machten ich an 2 tagen hintereinander die gleiche tour. lago chungara. dann wieder zur salar. dann abschied von socoroma ( ah das zigarettenproblem hab ich mit hilfe des einen arbeitskolegen geklaert, der hat mir ne schachtel ueberlassen, hui, sonst 2 tage ohne, waer gegangen, aber nicht schoen:)) und ab nach colchane.

pict0732.jpg pict0745.jpg

is auch keine verbesserung, da es kein wasser gab bin 9 und der strom auch erst 20 eingeschalten wird. da sassen wir also staubverschmiert rum und warteten bis es endlich wieder aufs klo gehen konnte. denn ohne wasser auch keine toilette…

wir haben auch noch begleitung durch eine andere touristengruppe erhalten (2 oesterreicher), sodass es fuer mich hiess: hier englisch, da mal deuscth aushelfen und mit den beiden fahrern ein zimmer teilen! hat das kein ende!!!

hab ziemlich schlecht geschlafen, auch wenn keiner von beiden geschnarcht hat, aber die luft waren knapp. gejappst wie ein maikaefer. doch nun sollte der letzte tag sein.

so war es auch, aber ein sehr langer. von colchane nach arica ueber iqq durch die wueste!

um halb neun morgens gings los und um 22 uhr abend endlich ankunft in arica. das hausvoll, das kindergeschrei laut und die tanten waren auch noch da. zu meiner ueberraschung mauzte mich dann auch noch eine minikatze an. ein neues haustier (maennlich, lalo (name), weiss roetlich gescheckert, knappe 5 wochen alt) . also nur noch ein tee geschluerft und mich in bett verabschiedet! hab noch angefangen den davinci-code zu schauen, aber das ende hab ich verpasst.

das einzigst tolle an der langen reise heute war, dass ich ein wunderschoenen sonnenuntergang hatte. aus langerweile im auto hab ich versucht den schatten des autos und den sonnenuntergang zu fotografieren, naja… aber der sonnenuntergang, hammer! wir waren ueber den wolken, sah aus wie aus dem flugzeug. ueber den wolken, weil wir doch in den bergen waren und die wolken so tief hingen! ein traum in rot-orange! danke sonne!!

pict0788.jpg pict0786.jpg

ich hab auch noch ein bissl fotografiert, auch wenn ich schonmal da war, aber da sich das wetter hier auch aendert, kann man ja mal. (es kommt der bolivianische winter im sommer im altiplano an. aeussert sich mit wolken und wind und nicht ganz so war und bald viel regen. dafuer haben die pflanzen jetzt blueten. siehe kaktus… und ein ganzes lama oder doch alpaka fuer die kathleen:)

pict0780.jpg pict0719.jpg pict0720.jpg


Permalink 10 Kommentare