Peliroja’s Weblog

es ist mal wieder hoechste eisenbahn ein paar zeilen zu schreiben. ich merk schon gar nicht mehr wie schnell die zeit vergeht. nicolaus hab ich faast verschlafen. an den 2. advent hab ich nur gedacht, weil die iris geburtstag hatte und ich meine eltern angerufen hab. ansonsten weiss ich meist gar nciht welcher tag gerade ist. 10. 11. 12. dienstag oder doch schon mittwoch… ich fuehl mich wohl hier, auch wenn die arbeit mir echt auf die nerven faellt. liegt wohl daran, dass ich gerade kein ende sehe. einn halbes jahr fuer eine webseite, ahhhhh….

so hab ich mir das zwar nicht vorgestellt, aber es gibt schlimmeres.
zumindest versteh ich mittlerweile 50% von dem mir die liebe fran erzaehlt. ja, die fran und ihre probleme. sie ist ne langspielplatte, genauso wie ihre probleme. und wenn sie erzaehlt ist es, als wenn die platte n sprung hat… und dann fangen wir von vorne wieder an.. hihi

wenn sie loslegt, nicht zuegeln. ich kenn jetzt rein namentlich ihre ganzen cousens, cousinen, neffen und nichten, schwester und ihre freunde, brueder und deren freundinnen und kinder und kindeskinder .. auseinanderhalten kann ich sie zwar immmer noch nicht, aber bei der anzahl ist es auch sehr kompliziert. josephin, wenns ein maedchen wird, an den jungsnamen kann ich mich nicht mehr erinnern, aber werd, wenns ein maedel sein sollte, dann bin ich taufpatin. ihr hat der name sogut gefallen. da muss ich wohl ran. ah, muss dazusagen, sie ist schwanger. hab ich glaub schonmal erwaehnt. ihrer meinung nach ist sie im 4. monat. meiner unerfahrenen meinung nach – 5. bis 6. monat. oder sie hat vorher so viel gegessen, dass sie schlagartig zugenommen hat. naja, wer’s glaubt.

ist lustig die veraenderung mitzubekommen. nicht nur von fran auch von der kleinen der familie. sie waechst so schnell, wie die kaninchen im garten (was fuer ein vergleich, aber die wahrheit) und da bin ich erst 2.5 monate hier.

ich ueberleg gerade, was sich sonst noch so geaendert hat, in der letzten zeit… hmm… ah, die katze hab ich ja nun schon erwaehnt. aber als ich letztenn sonntag? oder doch freitag… von nem spaziergang zurueckkam, erwartete mit Flip Flop… nein, ich hab keine neuen schuhe, Schildkroete! ein weiteres maskotchen in diesem hasuhalt. zum glueck ein ruhiger gefaehrte, denn manchmal haelt man es hier einfach nicht aus. Die mutter hysterisch wie immer, daniela hyperaktiv und kietschend, tueren knallen, da alle fenster offfen stehen, fran jault in der kueche, alejandra zickig und besserwisserischm´, die katze jault stundenlang, weil sie von daniela maltretiert wird… miau miau miau … callate … rumms … bla bla bla bla… la grit… miau … heul.. schluchzt … ahhhh, kann man hier nicht mal in ruhe arbeiten … „was hat sie da gerade gesagt?“ dumm wenn ich deutsch sprech und die anderen nichts verstehen, haha… meine rache!!!!

zu den wesentlichen themen: weihnachten bricht aus…hilfe…
bin gestern nach hause gekommen vom einkaufen mit fran und da stand ploetzlich ein geschmueckter kuenstlicher weihnachtsbaum im wohnzimmer und ein bimbam haengt an der tuer. schrei… ich halt ja nun nicht viel von dem weihnachtsschmuck, und ganz besonders nicht, wenn man noch nicht einmal weihnachtliche gefuehle hat. ist hier echt schwer. mich erschreckt es immer wieder, wenn ich mir vorstelle, in 10 tagen ist es soweit. 1o tttaaagggge. wow! ich haet ja auf ostern getippt, aber weihnachten. man sieht hier auch kaum weihnachtlichen schnickschnack. ein paar laeden blinken ein bissl vor sich hin und oben auf dem berg, nicht wie bei uns auf dem markt, steht ein xmasbaum, beleuchtet natuerlich. aber das ist auch schon alles. keine weihnachtsmusik in den laeden, kein adventstreffen bei kaffee und lebkuchen. 25 grad, sonnig…

so schauts aus auf der anderen seite der erde;)

zum schluss noch die schlimmste und die 2 lustigsten sachen der letzten woche:

die schlimmmmmmste:

euer paket ist immer noch nicht da!!!!!! bin schnon ganz traurig und hoff das es ueberhaupt ankommt. wann ist mir ja egal, aber… schluchtz schluchtz

die lustigen zwei:
1. wenn man die hosen im haus anhat, dann sagt man „ich schneide den kuchen“ hihi, musst ich an die mutti denken, die immer den kuchen schneiden muss;)

2. der beste weihnachtsbaum in arica steht in nem getraenkeladen und ist eine Bierbuechsenpyramide mit Lichterkette! Supersache!

ich entlass euch hiermit in den 3. advent. gruesst eure familie ganz lieb von mir und esst ein lebkuchen fuer mich mit ( am besten so ne pfeffernuss, die von aussen weissen und innen braunen dinger da, jam jam;) )